Die 80er-Jahre
m iiHi
Mk
uf Dauer ist das sicherlich
der richtige Weg“, sagt
Thomas Müller von Akai
Deutschland und meint damit
die
Integration
des
Digital-/
Analogwandlers in den Ver-
stärker.
Obwohl heute noch
fast alle CD-Player und DAT-
Recorder
mit
den
teuren
Wandler-Baugruppen ausgerü-
stet sind, nehmen jetzt immer
mehr HiFi-Hersteller Verstär-
ker mit Digitaleingängen in ihr
Lieferprogramm auf.
So auch Akai und Denon,
mit deren neuesten Entwick-
lungen wir uns ausführlich be-
schäftigt haben:
Der AM-73
von
Akai
kostet
etwa
1500
Mark, der PMA-1520 von De-
non dagegen rund 2000 Mark.
Wo liegen nun die Vorteile
solcher Geräte? Egal, ob CD-
Player,
DAT-Recorder
oder
der zukünftige digitale Satelli-
ten-Rundfunk - nach der digi-
talen Speicherung oder Über-
tragung müssen die Bits wieder
in
eine
analoge
elektrische
Schwingung
zurückgewandelt
werden, bevor man sie verstär-
ken
und
über
Lautsprecher
wiedergeben kann.
Erfolgt die Wandlung - wie
heute allgemein üblich - in den
jeweiligen Komponenten, be-
nötigt man die herkömmlichen
analogen
Kabelverbindungen
zum nachfolgenden Analogver-
stärker. Und damit verschenkt
man
einen
entscheidenden
Vorteil
der
Digitaltechnik,
nämlich die verlustlose Über-
tragung.
Sitzt
der
Digital-/Analog-
wandler hingegen im Verstär-
ker, kann man sich der genorm-
ten
Schnittstelle
für
digitale
Audiosignale bedienen, mit der
heute bereits viele CD-Player
und fast alle DAT-Recorder
ausgerüstet sind.
Die Sorgen
um eventuelle Höhenverluste
durch zu hohe Kapazitäten in
Kabeln und Verstärkereingän-
gen gehören dann der Vergan-
genheit an. Überträgt man die
digitalen Daten per Lichtleiter,
schaltet man damit sogar noch
die Möglichkeit unerwünschter
Masse-Brummschleifen aus.
Da heute noch fast alle Digi-
tal-Komponenten mit Digital/
Analogwandlern
ausgerüstet
sind, bedeutet die Anschaffung
eines Verstärkers mit Digital-
eingängen genaugenommen ei-
ne Verschwendung. Der Preis-
vorteil kommt erst zum Tragen,
wenn die HiFi-Industrie ver-
stärkt
digitale
Komponenten
ohne
Analogausgänge anbie-
tet. Der glückliche Besitzer ei-
nes
Digitalverstärkers
kann
dann gleich bei der Anschaf-
fung aller drei Programmquel-
len
-
nämlich
CD-Player,
DAT-Recorder und Digitaltu-
ner-G eld sparen.
Für die tägliche Praxis kann
K a b £ M W > n d t ä W
s h S ä
Die geöffneten Gehäuse lassen die gekapselten Digitalteile erkennen: Links
unten beim Akai AM-73 und rechts oben beim Denon PMA-1520
iiiifisH!
Vollverstärker m it Digitaleingängen
m
.
.
u m
30 JAHRE STEREO
89
